{{ isMobile ? t('shortTitle') : t('title') }}

{{ t('title') }}

{{ t('tagline') }}

{{ t('requestAccess') }} {{ t('clientLogin') }} {{ t('instructorLogin') }}

{{ t('requestAccess') }}

{{ t('fillForm') }}

{{ formError }}

{{ t('requestSent') }}

{{ t('requestSentDesc') }}

🔐

{{ loginError }}

🔐
⌂ choose role | ⌂ open homepage | ⚟ reset cache & reload

{{ adminSectionFolded.adminPanel ? '▶' : '▼' }} {{ t('adminPanel') }}

{{ adminSectionFolded.settings ? '▶' : '▼' }} {{ t('settings') }}

{{ t('vkGroupUrlLabel') }}:
{{ t('vkGroupIdLabel') }}:
{{ t('vkAccessTokenLabel') }}:
{{ t('vkApiVersionLabel') }}:
{{ t('sessionTimeout').includes('мину') ? 'минут' : 'min' }} {{ sessionTimeoutStatus }}

{{ t('deleteTrialSiteDesc') }}

{{ t('vapidSource') }}: {{ vapidSourceDisplay }}
{{ t('vapidPublicKey') }}:
{{ t('vapidPrivateKey') }}:
{{ vapidStatus }}

{{ adminSectionFolded.createUser ? '▶' : '▼' }} {{ t('createUser') }}

{{ t('createUser') }}

{{ t('userCreated') }} {{ newUserInfo }}

{{ newUserLink }}

{{ adminSectionFolded.users ? '▶' : '▼' }} {{ t('users') }}

{{ t('users') }}
{{ t('noUsers') }}

{{ adminSectionFolded.accessRequests ? '▶' : '▼' }} {{ t('accessRequests') }}

{{ t('noAccessRequests') }}
{{ req.first_name }} {{ req.last_name }}
{{ t('phone') }}: +{{ req.phone_country_code }} {{ req.phone }}
{{ t('telegram') }}: {{ req.telegram_id }}
{{ t('vk') }}: {{ req.vk_id }}
{{ t('email') }}: {{ req.email }}
{{ t('status') }}: {{ req.status }}

{{ adminSectionFolded.dbImport ? '▶' : '▼' }} {{ t('dbImport') }}

{{ weekLabel }}

{{ t('filterByInstructor') }}:

{{ activitySelectedUserId && activityData ? t('activityTitleUser', { name: activityData.user_name, role: t('role' + activityData.type.charAt(0).toUpperCase() + activityData.type.slice(1)) }) : t('activityTitle') }}

{{ m.label }} {{ t('activityMonthTotal', { count: m.total }) }}
{{ activityCellTooltip(cell.date) }}
{{ t('activityNoData') }}

{{ activitySelectedUserId && activityData ? t('activityTitleUser', { name: activityData.user_name, role: t('role' + activityData.type.charAt(0).toUpperCase() + activityData.type.slice(1)) }) : t('activityTitle') }}

{{ m.label }} {{ t('activityMonthTotal', { count: m.total }) }}
{{ activityCellTooltip(cell.date) }}
{{ t('activityNoData') }}

{{ t('myBookings') }} ({{ myBookings.length + myClientRequests.length }})

{{ t('booked') || 'Booked' }} ({{ myBookings.length }})

{{ isPwaBuild ? t('noTrainingsForPeriod') : t('noBookings') }}

{{ t('pendingRequests') }} ({{ myClientRequests.length }})

{{ t('noTrainingsForPeriod') }}
{{ formatSlotDate(request.slot_datetime) }}, {{ formatTime(request.slot_datetime) }} ({{ request.instructor_last_name || request.instructor_login }})

{{ t('cancellationRequests') || 'Cancellation requests' }} ({{ myPendingClientCancellationRequests.length }})

{{ t('noTrainingsForPeriod') }}
{{ cr.status === 'pending' ? t('waitingApproval') || 'Waiting approval' : cr.status }} {{ formatSlotDate(cr.slot?.datetime || cr.slot_datetime) }} {{ formatTime(cr.slot?.datetime || cr.slot_datetime) }}

{{ t('moveRequests') || 'Move requests' }} ({{ myClientMoveRequests.length }})

{{ t('noTrainingsForPeriod') }}
{{ mr.status === 'pending' ? t('waitingApproval') || 'Waiting approval' : mr.status }} {{ formatSlotDate(mr.from_slot_datetime) }} {{ formatTime(mr.from_slot_datetime) }} → {{ formatSlotDate(mr.to_slot_datetime) }} {{ formatTime(mr.to_slot_datetime) }}

{{ t('notifications') }}

{{ selectedNotification.title }}
{{ selectedNotification.body }}
{{ formatNotificationTime(selectedNotification.receivedAt) }}
{{ t('noNotifications') }}
{{ notification.title }}
{{ notification.body }}
{{ formatNotificationTime(notification.receivedAt) }}
{{ t('noAccessRequests') }}
{{ req.first_name }} {{ req.last_name }}
{{ t('phone') }}: +{{ req.phone_country_code }} {{ req.phone }}
{{ t('telegram') }}: {{ req.telegram_id }}
{{ t('vk') }}: {{ req.vk_id }}
{{ t('email') }}: {{ req.email }}
{{ t('noNotifications') }}

{{ t('cancellationRequests') }}

{{ t('cancellationRequest') }}
!
{{ cr.user_name }}
{{ formatSlotDate(cr.slot?.datetime || cr.slot_datetime) }} {{ formatTime(cr.slot?.datetime || cr.slot_datetime) }}
{{ t('cancellationRequest') }}
!
{{ cr.user_name }}
{{ formatSlotDate(cr.slot?.datetime || cr.slot_datetime) }} {{ formatTime(cr.slot?.datetime || cr.slot_datetime) }}
{{ t('cancellationRequest') }}
!
{{ cr.instructor_login || cr.instructor_last_name || 'Instructor' }}
{{ formatSlotDate(cr.slot?.datetime || cr.slot_datetime) }} {{ formatTime(cr.slot?.datetime || cr.slot_datetime) }}

{{ t('moveRequests') }}

{{ t('moveRequest') || 'Move' }}
→
{{ mr.user_name }}
{{ formatSlotDate(mr.from_slot_datetime) }} {{ formatTime(mr.from_slot_datetime) }} → {{ formatSlotDate(mr.to_slot_datetime) }} {{ formatTime(mr.to_slot_datetime) }}

{{ t('moveRequests') }}

{{ t('moveRequest') || 'Move' }}
→
{{ mr.user_name }}
{{ formatSlotDate(mr.from_slot_datetime) }} {{ formatTime(mr.from_slot_datetime) }} → {{ formatSlotDate(mr.to_slot_datetime) }} {{ formatTime(mr.to_slot_datetime) }}

{{ t('moveRequests') }}

{{ t('moveRequest') || 'Move' }}
→
{{ mr.user_name || mr.instructor_name || 'Instructor' }}
{{ formatSlotDate(mr.from_slot_datetime) }} {{ formatTime(mr.from_slot_datetime) }} → {{ formatSlotDate(mr.to_slot_datetime) }} {{ formatTime(mr.to_slot_datetime) }}
{{ notification.title }}
{{ notification.body }}
{{ formatNotificationTime(notification.receivedAt) }}
{{ t('noNotifications') }}
{{ notification.title }}
{{ notification.body }}
{{ formatNotificationTime(notification.receivedAt) }}

{{ t('editUser') }}

{{ t('clientActive') }}
{{ copyFailed ? t('copyFailed') : t('linkCopied') }}
{{ copyFailed ? t('copyFailed') : t('tokenCopied') }}
{{ setPasswordMessage }}

{{ t('bookForUser') }}

{{ formatDateTime(adminBookingSlot.datetime) }}
{{ t('noUsersMatchFilter') }}

{{ t('approveRequest') }}

{{ approvalRequest.user_name }}

{{ t('extraBookingRequest') }}

{{ t('requestCollisionMessage') }}

{{ t('changeBooking') }}

{{ getUserDisplayName(users.find(u => u.id === editBookingCurrentUserId)) }}
{{ t('noUsersMatchFilter') }}
⏳

{{ t('savingBooking') || 'Saving...' }}

{{ t('pleaseWait') || 'Please wait' }}

⚠️

{{ saveError }}

{{ t('instructorSettings') }}

{{ t('trainingTimesHint') }}
{{ instructorTrainingTimesError }}
{{ t('loading') }}

{{ t('adminSettings') }}

{{ t('reminderMorningHelp') }}
{{ t('loading') }}

{{ t('clientSettings') }}

{{ t('reminderEveningHelp') }}
{{ t('reminderMorningHelp') }}
{{ t('loading') }}

{{ t('editSlot') }}

{{ t('createSlotForInstructor') }}

{{ adminCreateSlotDate }} {{ adminCreateSlotTime }}

{{ t('editAccessRequest') }}

{{ approvedLoginLink }}

{{ t('fullSchedule') }} {{ fullScheduleMonthLabel }}

{{ t('copied') }}
Loading...
{{ fullScheduleError }}
{{ fullScheduleText }}

{{ t('backupLoaded') }}

{{ loadedBackupName }}

{{ backupModalCountdown }} {{ t('seconds') }}

{{ t('loginLinkCopied') }}

{{ t('downloadDb') }}

{{ t('helpTitle') }}

{{ t('helpColors') }}
A
{{ t('colorFree') }}
A
{{ t('colorYourBooking') }}
A
{{ t('colorOtherBooking') }}
A
{{ t('colorInstructorBooking') }}
A
{{ t('colorPendingRequest') }}
A
{{ t('colorPersonalRequest') }}
A
{{ t('colorCancellationPending') }}
A
{{ t('colorMissed') }}
A
{{ t('colorExtra') }}
A
{{ t('colorOwnMoveRequest') }}
A
{{ t('colorOtherMoveRequest') }}
{{ t('helpHotkeys') }}
{{ t('shortcutBooking') }}
Type {{ t('shortcutFilterUsers') }} ↑/↓ {{ t('shortcutNavigateUsers') }} Enter {{ t('shortcutSelectUser') }} Esc {{ t('shortcutCloseModal') }}
{{ t('shortcutCalendar') }}
←/→ {{ t('shortcutNavigateWeeks') }} 1 {{ t('shortcutModeOneWeek') }} 4 {{ t('shortcutModeFourWeeks') }} 0 {{ t('shortcutModeOneDay') }} t {{ t('shortcutGoToday') }} p {{ t('shortcutTogglePossibleSlots') }}
{{ t('shortcutGeneral') }}
? {{ t('shortcutShowHelp') }} x {{ t('shortcutLogout') || 'Logout' }}
{{ t('shortcutPressToClose') }}

{{ t('processCancellation') || 'Process Cancellation Request' }}

{{ editCancellationRequest.user_name }}
{{ formatSlotDate(editCancellationRequest.slot?.datetime || editCancellationRequest.slot_datetime) }} {{ formatTime(editCancellationRequest.slot?.datetime || editCancellationRequest.slot_datetime) }}

{{ t('clientHistory') }}

{{ getUserDisplayName(user) }}
{{ t('loading') || 'Loading...' }}
{{ t('total') }}: {{ t('attended') }} {{ clientHistoryData.counts.attended }}, {{ t('missed') }} {{ clientHistoryData.counts.missed }}, {{ t('cancelled') }} {{ clientHistoryData.counts.cancelled }} {{ clientHistoryData.total_amount }} {{ t('currency') || 'RUB' }}

{{ t('sessionExpired') }}

{{ t('sessionExpired') }}

{{ sessionCountdown > 0 ? t('sessionExpiringSoon') : t('sessionExpired') }}

{{ t('sessionWillExpire') }} {{ Math.floor(sessionCountdown / 60) }}:{{ String(sessionCountdown % 60).padStart(2, '0') }}

{{ t('sessionExpired') }}

{{ t('a2hsTitle') }}

  1. {{ t('a2hsStep1') }}
  2. {{ t('a2hsStep2') }}
  3. {{ t('a2hsStep3') }}
  4. {{ t('a2hsStep4') }}

{{ t('iosSettingsTitle') }}

  1. {{ t('iosSettingsStep1') }}
  2. {{ t('iosSettingsStep2') }}
  3. {{ t('iosSettingsStep3') }}
  4. {{ t('iosSettingsStep4') }}
{{ showPushReset ? '▼' : '▶' }} {{ t('pushResetTitle') }}
{{ t('pushResetStep1') }}
{{ t('pushResetStep2') }}
{{ t('pushResetStep3') }}

{{ t('confirmLogout') }}

{{ t('moveBooking') || 'Move Booking' }}

{{ confirmMoveData.userName }}
{{ t('moveFrom') || 'From' }}:
{{ formatSlotDate(confirmMoveData.fromSlot.datetime) || '' }} {{ formatTime(confirmMoveData.fromSlot.datetime) }} — {{ confirmMoveData.fromSlot.instructor_last_name || confirmMoveData.fromSlot.instructor_login }}
{{ t('price') || 'Price' }}: {{ confirmMoveData.fromPrice }}₽ | {{ t('clients') || 'Clients' }}: {{ (confirmMoveData.fromSlot.bookings || []).length }}
{{ t('moveTo') || 'To' }}:
{{ formatSlotDate(confirmMoveData.toSlot.datetime) }} {{ formatTime(confirmMoveData.toSlot.datetime) }} — {{ confirmMoveData.toSlot.instructor_last_name || confirmMoveData.toSlot.instructor_login }}
{{ t('clients') || 'Clients' }}: {{ (confirmMoveData.toSlot.bookings || []).length }}
⚟

Reset Cache & Reload

This will clear all locally cached data and service workers, then reload the page with a fresh version.

Try this if you are experiencing one of these issues:

If the issue persists after reset, please contact support.